魯。

新潟市中央区万代ラブラ万代4Fトニーアンドガイ新潟

・

・

・

こんにちは、最近ネットで買い物をしまくっています。副店長のソエタです。

・

・

・

さて、

先週の休みに、頼まれていた息子のカット＆カラーをサロンで済ませ、

ラブラの閉館時間まで余裕があったので、初めてラブラ万代2Fのスタンド303に行きました。

・

台湾グルメが手軽に楽しめる三宝亭グループのお店です！

営業時間がうちと一緒なので、仕事帰りに寄りたくても寄れず、やっと行けました。

・

魯肉飯とあんかけ麺線のセットを食べました。

美味しかったです！

気軽に寄れるので、皆様是非。

・

それで、

魯肉飯(ルーローハン)

の

魯←この字、音読みでロ、訓読みで おろ か、

意味が、①おろか。にぶい。

との事。

で、なぜこの漢字？なぜルー と読む？って疑問になってしまい、ググってみました。

正しくは「滷肉飯」と書き、日本にルーローハンがやってきたときに、常用漢字を用いた方が分かりやすいとのことで置き換えられたそうです。

『滷』が本来、煮込むという意味で付けられているようですが、こちらの読み方、音読みでロ、訓読みで しおから い、らしい。

・

結果、魯は中国語の読み方がルー。

単純に中国読みだった………

納得。

・

・

では。

TONI&GUY新潟サロン　LINE公式アカウント

https://lin.ee/OhlWXuK