梅雨入り＆6月の満月

アシスタントの”じゅあん”です♪

最近、夕方でも空気がムッと暑くなってきましたね。

雨の日も増えて、梅雨入りも発表されました。

そんな中、「ストロベリームーン」が夜空にぽっかり。

6月の満月のことをそう呼ぶそうで、ほんのり赤みがかった月が浮かんでいました♪

空を見上げたら、まあるい月がぼんやり赤く染まっていて、少しだけ心が落ち着くような気がしました。

バタバタしがちな毎日の中で、ふと月を見上げて深呼吸。

そんな時間も大切にしたいなと感じた夜でした。

みなさんは、何を願いましたか？

良い週末をお過ごしください♪

じゅあんでした♪

__________________________________________________

↓English below 

I’m an assistant, Juan♪

The air has recently become muggy and hot, even in the evenings.

 The number of rainy days has increased and the start of the rainy season has been announced.

 In the midst of all this, the ‘strawberry moon’ was gaping in the night sky.

 The full moon in June is called that, and a slightly reddish moon was floating in the sky.

 When I looked up at the sky, I saw a dimly reddish colour of the moon, which made me feel a little calmer.

 In the midst of a busy day, I suddenly looked up at the moon and took a deep breath.

 It was a night when I felt that I would like to cherish that kind of time.

 What did you wish for?

Wishing you all a wonderful weekend!

Juan