TONI&GUY 広尾サロン店舗リニューアル工事のお知らせ

いつもトニーアンドガイジャパン広尾サロンをご利用いただき誠にありがとうございます。2000年4月に広尾サロンをオープンし、皆様のお陰で今年19年目を迎えることができました。これもひとえに皆様の暖かいご支援のおかげとスタッフ一同心より感謝申し上げます。

さて、このたび広尾サロンは店舗リニューアルのため、下記期間一時休業させていただくこととなりましたので、お知らせいたします。リニューアル後は、リラクゼーションを第一に考えたシャンプー台を導入するなど、より一層技術・サービスの向上に努め、皆様に快適な空間を提供できるよう尽力いたします。期間中は、ご不便・ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解のほどお願い申し上げます。

今後とも変わらぬご愛顧を賜りますよう宜しくお願い申し上げます。

 

リニューアル工事期間：２０１９年８月１２日（月）〜 ８月１８日（日）７日間休業いたします

リニューアルオープン：２０１９年８月１９日（月）１１時開店

 

２０１９年７月

株式会社トニーアンドガイジャパン

代表取締役社長　雑賀英敏

広尾サロン店長　安田孝寿

 

RENOVATION NOTICE

 

Thank you for your business at TONI&GUY JAPAN Hiroo Salon.

We are truly grateful to you for choosing us and it has been a sincere pleasure serving you. With your support, we have been opened from April, 2000 for 19years. Order to enhance quality of our service and better experience, Hiroo Salon will be closed for renovation.

We will continue our effort to make your visit relaxing and exceed your expectation.

We sincerely apologise for any inconvenience and thank you for understanding.

We look forward to seeing you again soon!

 

RENOVATION TIME: 2019 August 12^th (MON.) – 2019 August 18^th (SUN.) For 7 days.

RE-OPEN: 2019 August 19^th (MON.) 11:00 AM